martes, 30 de noviembre de 2010

¡SE TERMINÓ EL CURSILLO DE PISCINAS!












Después de 10 sesiones de cursillo de natación, en el que hemos aprendido muchísimo, ha llegado su fin. Nos lo hemos pasado muy bien y hemos aprendido y perfeccionado lo que ya sabíamos
Prueba de ello son las fotos que hemos hecho durante el cursillo.


10 saio eta gero, gaur, bukatu dugu igeriketa kurtsoa. Egun hauetan guztietan, asko ikasi dute batzuk eta beste batzuk hobetu dute euren teknika. Hori bai, denak pasatu dute primeran! Bestela ikusi argazki hauek.

jueves, 25 de noviembre de 2010

SEMANA DE LA SALUD

La semana que viene, del martes 30 al viernes 3 de diciembre vamos a celebrar la semana de la salud en nuestro centro. Este año el tema principal va a ser la alimentación, dándole importancia a una dieta equilibrada y los beneficios de la actividad física. El lema de este año es: MUGITU ZAITEZ OSASUNAREN ALDE - MUEVETE POR TU SALUD.



Durante estos cuatro días hemos preparado distintas actividades por ciclos, que se van a llevar a cabo a partir de las 11:00 de la mañana, como pueden ser: una película y una charla sobre la importancia de la buena alimentación, una charla sobre la actividad física, la visita de un dentista...

Para todo ello hemos contado con personal y material cualificado que estamos convencidos de que van a enseñarnos muchísimas cosas.



Podreis seguir nuestras actividades y descubrimientos si entrais en el blog. ¡¡Os esperamos!!

martes, 16 de noviembre de 2010

SAN MARTIN









Dakizuenez, ostiralean San Martin eguna ospatu genuen eskolan. Horretarako libreta txiki bat egin genuen txerria eta barazkiak erabiliz

Azokari buruz hitz egin genuen larunbatean herrian ikusiko genuena kontuan izanik.




Como ya sabeis, el viernes celebramos San Martin en el colegio. Para ello, aprovechamos la tarde para realizar una libreta en la que aparecían alimentos típicos que podíamos encontrar el sábado en la feria del pueblo.

Hablamos sobre la feria, los alimentos típicos y lo que veríamos al día siguiente en el pueblo.

jueves, 11 de noviembre de 2010

SAN MARTIN

Dakizuenez larunbat honetan San Martin ospatzen da gure herrian. Hau dela eta ostiral arratsaldean gai honi buruz hitz egingo dugu.

Honekin batera marrazki polit bat eta eskulan bana egingo dute eta euskera landuko dugu larunbatean Ermuan ikusiko dugunari buruz hitz egiten.

Eskulana koaderno txikia bat izango da San Martineko azokan erosiko duguna apuntatzeko. Egunero erabil ditzakegu ere bai, eguneroko erosketak edo zerbait garrantzitsua idazteko.


ESPERO DUGU LARUNBATEAN PRIMERAN PASATZEA!!!!


Como sabeis, éste sábado celebramos San Martin. Por ello, hoy viernes, dedicaremos la tarde a tratar este tema y a realizar una manualidad relacionada con este día.


Realizaremos un dibujo de la feria que se celebra en nuestro pueblo y realizaremos una pequeña libreta que puede servirnos para apuntar las compras que realizaremos el sábado en la feria, para apuntar la lista de la compra cualquier día, apuntar algo importante, o escribir recetas de cocina. Como veis el uso que le podemos dar es muy variado.


¡¡ESPERAMOS QUE DISFRUTEIS DE LA FERIA!!